pleasantly surprised. having a tendency to pyromania since childhood (hehe), I often lit fires in the country and sniffed the burning logs.
this resinous delicious-smoky (exactly delicious, I hate this word, but, unlike the monstrous notes of burnt homeless hair from nasomatto or a burnt barbershop from a madhouse, the smoke here is insanely cozy and enticing) aroma so accurately reproduced these coals in a rusty bucket behind the bathhouse that I almost cried.
my friend and I are standing in L'Etoile, some citizens are scurrying around, and I suddenly found myself in 2009, when the first stars were lit up in the night sky, and coals from a barbecue were crackling in the grill ... I'll have to buy it, I guess. such impressions are too precious to regret the money
---
agréablement surpris. ayant une tendance à la pyromanie depuis l'enfance (hehe), j'allumais souvent des feux à la campagne et reniflais les bûches brûlantes.
ce délicieux-fumé résineux (exactement délicieux, je déteste ce mot, mais, contrairement aux notes monstrueuses de cheveux brûlés de sans-abri de nasomatto ou d'un salon de coiffure brûlé d'un asile de fous, la fumée ici est incroyablement confortable et séduisante) a si fidèlement reproduit ces charbons dans un seau rouillé derrière les bains publics que j'ai presque pleuré.
mon ami et moi sommes debout à L'Etoile, certains citoyens se précipitent, et je me suis soudainement retrouvé en 2009, lorsque les premières étoiles se sont allumées dans le ciel nocturne, et que les charbons d'un barbecue crépitaient dans le gril... Je vais devoir l'acheter, je suppose. de telles impressions sont trop précieuses pour regretter l'argent

I bought it just for the collection for its realism. For home, for a cozy bookish mood. I already have several fragrances on the theme of a fireplace, burnt wood, all of them are sweeter than this one. This one is leathery and tart, but calm. Very beautiful.
And we went for a walk in the autumn park. It was still warm, the leaves were turning yellow, damp after the rain, already a little rotten and some kind of mushroom air. The state of nature and this perfume were perfectly woven together.
You can wear it on yourself. It settles quietly, sounds for the wearer. Rounded, cozy, protective, not stupid. And it does not open up in any way with smoked sausage, but with something distantly fleetingly reminiscent of some hard stems or darkened wood, an old house. Very atmospheric. And today I'll be sitting at home, wrapped in a blanket, this Bonfire Whisper will be with me, and I'll be watching an old movie with him.
---
Je l'ai acheté juste pour la collection pour son réalisme. Pour la maison, pour une ambiance cosy et livresque. J'ai déjà plusieurs parfums sur le thème d'une cheminée, du bois brûlé, tous sont plus doux que celui-ci. Celui-ci est cuiré et acidulé, mais calme. Très beau.
Et nous sommes allés nous promener dans le parc d'automne. Il faisait encore chaud, les feuilles jaunissaient, humides après la pluie, déjà un peu pourries et une sorte d'air champignonné. L'état de nature et ce parfum étaient parfaitement entremêlés ensemble.
Vous pouvez le porter sur vous-même. Il s'installe tranquillement, résonne pour celui qui le porte. Rond, douillet, protecteur, pas stupide. Et il ne s'ouvre en aucun cas sur du saucisson fumé, mais sur quelque chose qui rappelle de manière lointaine et fugace des tiges dures ou du bois noirci, une vieille maison. Très atmosphérique. Et aujourd'hui, je serai assise à la maison, enveloppée dans une couverture, ce Bonfire Whisper sera avec moi, et je regarderai un vieux film avec lui.

This is a campfire-themed aroma, with characteristic smoke and sourness, the density is above average, and if you are not yet ready to enter the path of niche perfume, but want something like that, then this is your candidate for reasonable money.
---
Il s'agit d'un arôme sur le thème du feu de camp, avec une fumée et une amertume caractéristiques, la densité est supérieure à la moyenne, et si vous n'êtes pas encore prêt à vous lancer dans le parfum de niche, mais que vous voulez quelque chose comme ça, alors c'est votre candidat pour un prix raisonnable.

In the deepest forest, still damp from the rain - only the undergrowth, still dry, has caught fire.
Pieces of bark and needles are fragrant.
Impressive!
---
Dans la forêt la plus profonde, encore humide de la pluie - seuls les sous-bois, encore secs, ont pris feu.
Les morceaux d'écorce et les aiguilles sont parfumés.
Impressionnant!

This scent fascinates me because it is a 1:1 olfactory implementation of a fire as can be seen in the accompanying ASMR video. The fire is radiant and bright and stands out clearly against the black background, which forms a strong contrast. It's almost surreal and looks photoshopped, this shot is so perfect. ASMR has actually managed to capture the contrast between the real scent of a campfire and its ideal representation.

From the first spray the nature of the scent is clear. The association with a campfire immediately comes to mind. But this scent impression is accompanied by scent notes that make the scent appear surprisingly light. The pepper is clearly noticeable and forms an incredibly strong and pleasant contrast to the realistic rest and gives Bonfire WhisperBonfire Whisper a certain lightness. After looking at the notes, I can also understand the chilli. I don't notice the smell of chilli per se, but I can feel its effect, how it clears your nose.

As shown in the video, I see a glowing, radiant fire against a deep black background and I find that remarkable. For me, this bright and weightless composition in the top note is a perfect symbiosis with or a very harmonious counterbalance to the authentic smell of a campfire.

As it progresses it gets cozier for me and towards the end it becomes smoky and more vanilla. Here the fire has given up on following the ideal of beauty. It's real, it's smoky and cosy. Burned.
You have to like this type of vanilla, I can't describe it in more detail.

Portable? - rather less…
art? - absolutely!

---

Ce parfum me fascine car il s'agit d'une implémentation olfactive 1:1 d'un feu comme on peut le voir dans la vidéo ASMR qui l'accompagne. Le feu est rayonnant et lumineux et se détache clairement sur le fond noir, qui forme un fort contraste. C'est presque surréaliste et ça a l'air retouché, cette photo est tellement parfaite. ASMR a en effet réussi à capturer le contraste entre le véritable parfum d’un feu de camp et sa représentation idéale.

Dès la première pulvérisation, la nature du parfum est claire. L’association avec un feu de camp vient immédiatement à l’esprit. Mais cette impression olfactive s'accompagne de notes olfactives qui rendent le parfum étonnamment léger. Le poivre est clairement perceptible et forme un contraste incroyablement fort et agréable avec le reste réaliste et donne à Bonfire Whisper une certaine légèreté. Après avoir regardé les notes, je peux aussi comprendre le piment. Je ne remarque pas l'odeur du piment en soi, mais je peux sentir son effet, comment il dégage votre nez.

Comme le montre la vidéo, je vois un feu brillant et rayonnant sur un fond noir profond et je trouve cela remarquable. Pour moi, cette composition lumineuse et légère en note de tête est une symbiose parfaite avec ou un contrepoids très harmonieux à l'odeur authentique d'un feu de camp.

Au fur et à mesure que ça progresse, ça devient plus confortable pour moi et vers la fin, ça devient fumé et plus vanillé. Ici, le feu a renoncé à suivre l'idéal de beauté. C'est réel, c'est enfumé et cosy. Brûlé.
Il faut aimer ce type de vanille, je ne peux pas la décrire plus en détail.

Portable? - un peu moins…
Artistique? - absolument!